понедельник, 27 апреля 2015 г.

Here and now.

Я давно не писала в блог. С одной стороны, много шью и вышиваю, а с другой - нет времени именно на онлайновый отчет. А еще я уже давно ловлю себя на мысли, что пора, пора ограничивать свое пребывание в сети, потому что или ты рукоделишь, или - серфишь по блогам и сетям. Это факт. Времени поедается на это просто бешеное количество. Ложное чувство, что ты что-то пропустишь - оно и правда ложное. Так что нужно просто выбрать приоритеты и действовать согласно выбору :-)
Сегодня покажу немного из того, что происходит на рукодельном фронте. VIP  вышивка - Solomon Temple Sampler, который я шью в компании с очень хорошей девочкой :-) Надеюсь, она скоро покажет свой прогресс. Начала его в феврале и вот Храм почти построен. Схема, и очень интересная статья про сэмплеры с Храмом Соломона, опубликована в SANQ Magazine, зима 2011 года....Да, я долго собиралась шить этот сэмплер :-) Вышиваю шелком NPS на 40ct льне (Nina's linen, Creme a la vanile). Признаюсь, я не строго следовала ключу, кое-что меняла так, как нравится.

It's been a while since I posted... No reason, just lack of time, when you either stitch or go on-line. I chose stitching and sewing :-) Today is a quick update of what I am up to. First, my VIP cross stitch project, which I started in February and never stopped since - Solomon Temple Sampler, published in SANQ Magazine, Winter 2011 issue. I am stitching on 40ct льне (Nina's linen, Creme a la vanile) with NPS, sometimes making changes in the colour key as I like.



А еще за это время было несколько открыток подругам, просто покажу их:

I also made a couple of postcards for my friends:




 Эта совушка-брошь - куплена на Токийском шоу, как только я увидела ее :-)

This cute owl was bought in Tokyo Quilt Festival as soon as I saw it :-)




Вот пока и все, надеюсь скоро показать законченный сэмплер, который мне так нравится. Хорошего вам дня!

Have a nice day!