воскресенье, 21 февраля 2010 г.

Chinese cat (by Alexander aka Aibolit)



Давным давно Саша-Айболит создал замечательную схему по китайскому рисунку (схема и рисунок-оригинал тут). Котов я очень люблю, китайскую живопись тоже (про вышивку можно не упоминать), поэтому вот родилась такая штучка (в подарок одной моей подружке):

This is a lovely design created by one of my Russian friend and co-blogger Alexander after an original Chinese painting, which you can find here along with a pattern. I stitched it for one of my Moscow friends:




Лен 32 ct, покрашенный для пущей похожести на рисовую старую бумагу) чаем, нитки Dinky-Dyes silk (Charcoal, прелестный цвет - не черный, а вот.. черноватый, темно-седой что ли, трудно объяснить, но очень в кассу к этому дизайну).

Stitched on 32ct Linen, hand dyed with tea to make it look like an old piece of rice paper with Dinky-Dyes silk (Charcoal , lovely colour, btw).





Оформлено ввиде "вымпела", все сшито вручную нитками в тон, с обратной стороны - подкладка из бежевой простой calico fabtique. Веревочка бумажная, упаковочная, палочки покрыты лаком бесцветным, на стене это все примерно так выглядит:

Finished as a small bell-pull, hand stitched, back side - calico fabrique:



Хорошего всем дня!!!

Have a nice day :-)